Cliente,
você sempre foi parte fundamental na história da Translovato. 

Durante os 40 anos da nossa trajetória, sem a sua parceria não poderíamos chegar até onde chegamos.

Por isso, neste dia, o agradecimento é especial para você.

Obrigado por trilhar esse caminho junto com a gente!

FELIZ DIA DO CLIENTE!
15/09/2019 

A Translovato recebeu agradecimento de seu cliente Toyota.
A parceria entre as duas empresas é sólida e de longa data.
Ficamos honrados em fazer parte desta história de 60 anos de sucesso!


 

Agradecer é muito mais do que expressar educação e estar atento à formalidade ou etiqueta. Quem sabe agradecer, sabe também ser feliz. A gratidão não é uma palavra apenas, é uma melodia que alegra qualquer ouvido, chegando imediatamente ao coração. O passar dos anos poderá provocar alguns esquecimentos, tomara que ninguém se esqueça de agradecer. Motivos para elevar e para expressar gratidão não faltam. A carência parece estar no campo do reconhecimento, pois quem percebe que está sendo beneficiado e não sabe agradecer, talvez não tenha alcançado ainda aquele grau de humildade que torna a vida leve e alegre.

Gratidão tem tudo a ver com o coração: uma pessoa sensível é capaz de ver a generosidade nos pequenos e grandes gestos, nas entrelinhas das diferentes formas de escrever, no silêncio que comunica vida. Quem toma a gratidão por hábito, simplesmente transforma ambientes, aproxima pessoas, perfuma pertencimentos, insere a poesia na vida.

Ninguém deveria se sentir obrigado a expressar gratidão. Pelo contrário, uma pessoa que agradece é alguém que entende de felicidade e não quer perder de vista essa oportunidade de dar sentido à vida. A grande maioria só acaba dando valor quando, talvez, tenha perdido. Isso vale em relação aos familiares, amigos e também amores.

No mundo do trabalho é comum encontrar funcionários insatisfeitos, com pouca capacidade de reconhecer e agradecer. Os períodos de crise são sempre propícios para mensurar quem, de fato, está agradecido com a função que exerce. 

O risco de perder quase intima as pessoas à agradecer. Na verdade, o agradecimento deveria ser tão natural como o ato de respirar. A vida é repleta de milagres, só não percebe quem vive distraído ou focado no materialismo. Do amanhecer ao anoitecer, a existência é beneficiada com muitos sinais. Sentir-se agraciado pelo ar que respiramos, pelo pão de cada dia, pela saúde, pelos amigos, por ter um lar... Agradecer é simplesmente maravilhoso, humano e justo.

A ausência da gratidão pode estar ligada à carência dos valores básicos, que sustentam a vida e permitem a construção da trajetória humana. O materialismo simplesmente fascina: na ânsia de ter, muitos esquecem do ser. Entre tantos valores que delineiam a vida, um deles é fundamental: a humildade. 

Uma pessoa humilde é aberta, leve, livre, sensível, educada, amorosa... São tantos os atributos que se agrupam ao redor da humildade, que fica praticamente impossível elencar detalhadamente. Uma pessoa humilde desconhece solidão, pois está sempre rodeada de pessoas do bem. O mesmo não se sucede com uma pessoa orgulhosa. 

Pensar somente em si pode ser um atalho para uma vida sem sentido. Recuperar a humildade é uma das urgências da humanidade. O mundo carece de humanos humildes e agradecidos. Não seria difícil a convivência se houvesse mais humildade. Sim, pessoas humildes são capazes de sonoros agradecimentos à vida. 

A família tem um papel muito importante na formação de pessoas agradecidas. No seio dos lares, a vida vai adquirindo forma e direção. Ensinar a gratidão, a partir dos pequenos gestos, é um segredo que poderá ofertar felicidade, com o passar dos anos. É admirável ver e ouvir uma criança pronunciando serenamente: 'muito obrigado!' 

Os pais são os protagonistas da gratidão. Independentemente de qual seja a religião, como faz bem uma prece de gratidão antes das refeições. Muitos estabelecimentos de ensino solicitam aos alunos um instante de silêncio, em forma de oração, antes do lanche ou no início das aulas. 

Pode parecer insignificante, mas o hábito de agradecer vai sendo construído através dos mínimos ensaios, breves palavras, certos costumes: todos alicerçados na humildade que reconhece que tudo é graça e bênção. Ensinar a gratidão é uma das mais belas heranças que um filho recebe da sua família. Portanto, feliz da família que não abre mão do hábito de agradecer. 

Que privilégio poder dizer 'Obrigado!' 
Os motivos o coração encontra, 
a sonoridade brota espontaneamente, 
a alegria toma conta. 
Onde convivem pessoas agradecidas, 
a paz se faz presente e o amor 
torna-se muito criativo. 
Nenhum dia sem gratidão, 
nenhum dia sem alegria!



Texto de: Frei Jaime Bettega

Para celebrar os 39 anos da Translovato, apresentamos os depoimentos dos diretores.
Veja o depoimento de Claudemir, diretor comercial:

Falar da minha trajetória em poucas linhas é um desafio e, ao mesmo tempo, uma delícia. Estou contando a história de um profissional orgulhoso pela carreira que construiu e vitorioso em suas propostas.

A Translovato representa muitas coisas em minha vida, afinal, são 29 anos de história, com a máxima certeza de ser minha segunda família. Meu case poderia certamente ser matéria de inspiração para muitos profissionais de gerações mais recentes. Para sintetizar, iniciei na empresa como vendedor, passando por diversos cargos até chegar a direção comercial. Meu triunfo se resume a um jovem apaixonado pelo que fazia, somado a oportunidades enfrentadas com muita coragem, disposição e vontade constante de aprender para construir uma equipe de valor.

Foram muitos aprendizados, que formaram boa parte de minha personalidade profissional. Construí amizades sólidas, boas parcerias e tive inúmeros prazeres, mas, sem dúvida, o maior deles foi poder repassar o que aprendi aos demais colegas e observar o crescimento de muitos deles com profundo orgulho. Muitas dificuldades foram superadas, sempre contando com o apoio de colegas.

Cada barreira se transformou em conhecimento, crescimento e satisfação. Trata-se de uma vida de paixão e dedicação, onde espero ter deixado algum legado à empresa e o melhor exemplo para meus filhos e colegas, sendo que, atualmente, tenho mais aprendido do que ensinado. Vendas é uma arte, em especial as vendas de serviços, que por vezes podem ser pouco valorizadas, mas fundamentais para organizações e para a economia do país. É preciso investir nestes profissionais, para evitar a escassez no mercado. Salve administração de vendas, seus professores e os bons livros sobre esse fantástico tema, desafiador, mas cativante.

Para encerrar, o meu agradecimento a todos que fizeram e fazem parte desta trajetória.

Claudemir Groff

Diretor Comercial

Acompanhe nos próximos dias os depoimentos dos outros diretores.

Para celebrar os 39 anos da Translovato, apresentamos os depoimentos dos diretores.
Veja o depoimento de Albuquerque, diretor operacional:

Agradecimento seria a palavra mais correta para este momento. Para mim é motivo de satisfação poder comemorar mais um aniversário da Translovato.

É, parece que a nossa jovem empresa já começa a se tornar madura e sólida no mercado de transporte e logística. Sem falar no respeito que tem para com os seus clientes, empresas transportadoras, fornecedores e profissionais internos.

A empresa chegou ao nível de referência nacional e reflete em mais de 3.000 famílias diretas e, nem sei contar a quantidade, de famílias indiretas, mas, com certeza, passa de um total de 5.000 famílias.

Completei recentemente, no mês de março, 18 anos de empresa e posso, com orgulho, dizer que faço parte destes 39 anos de Translovato. É muito satisfatório recordar dos momentos bons e maravilhosos que vivi dentro da empresa, além, também, dos momentos de dificuldades, que hoje tenho que valorizar, pois valeu cada esforço para que a empresa comemorasse seus 39 anos com sucesso.

Gostaria de dividir este momento de confraternização com todos os profissionais que fazem parte deste grupo. Afinal, este momento é nosso! Fazemos parte da empresa e muito temos ainda que comemorar e manter a marca da Translovato em destaque neste mercado tão difícil e instável do qual faz parte o segmento de transporte e logística.

Parabéns aos meus colegas de diretoria.

Parabéns a todos os profissionais que fazem parte desta organização.

Feliz aniversário Translovato!

E que Deus continue iluminando a todos.

Obrigado.

Carlos Albuquerque

Diretor Operacional

Acompanhe nos próximos dias os depoimentos dos outros diretores.

Para celebrar os 39 anos da Translovato, apresentamos os depoimentos dos diretores.
Veja o depoimento de André, diretor administrativo e financeiro:

Fazer parte dessa longa história da Translovato é um orgulho muito grande.

São onze anos de trabalho nessa grandiosa empresa. Recebi o convite para ingressar em 2007, porém, como tinha recém trocado de trabalho, num primeiro momento não aceitei, mas, com muita conversa e um pouco de insistência do Sr. Neri, não resisti ao convite para fazer parte da família Translovato.

Vinha de anos de experiência em um outro segmento e uma passagem de dois anos no segmento de transporte. Cheguei com muitos desafios e trabalhos a serem realizados, um pouco inseguro, por conhecer pouco sobre segmento, por não conhecer as pessoas que aqui estavam, por não conhecer a cultura da Translovato, mas é nas dificuldades que aprendemos e crescemos profissionalmente. Consegui visualizar oportunidade de crescimento e amadurecimento profissional.

Com muito trabalho, com muita conversa, com apoio da minha equipe e gestores da empresa, fui implementando a minha forma de trabalho e, aos poucos, conquistando o respeito de todos.

Ao Sr. Neri o meu agradecimento por acreditar no meu trabalho, pois sei que não é fácil. As duas partes precisam de afinidades.

A empresa, quando contrata o profissional, não pode errar e conta com o seu melhor desempenho e o profissional quando entra precisa se identificar com os princípios, cultura e os valores da empresa, dando o seu melhor e só assim o casamento profissional tem longa duração.

Parabéns a todos que fazem parte dessa maravilhosa empresa.

André Momoli

Diretor Administrativo Financeiro

Acompanhe nos próximos dias os depoimentos dos outros diretores.